東北地方太平洋沖地震により被害を受けられました皆様

この度の東北地方太平洋沖地震により被害を受けられました皆様には、
心よりお見舞いを申し上げますと共に、一刻も早いライフラインの復旧と復興をお祈り致しております

先日発生致しました大地震による被害は幸いにも、弊社社員に人的被害はなく、工場設備にも大きな被害はでませんでした。

　しかし、社員が燃料の調達が出来ないため等通勤手段が無く出社できませんでした。
今週に入り物流も少しずつ戻ってまいりましたので営業再開と致します。
しばらくは、出社できる社員のみで対応となりますが何なりとお問い合わせ下さい。

弊社も、微力ながら被災者として復興に全力で心一つにして取り組む所存です。
　しばらくは、ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

----------
三恵製作所株式会社